Tanku kthehet në bibliotekë, “arma” e edukimit masiv