Endërra e mbetur në mes... vetëm 16 vjeç! Tërheqja e detyruar e të riut nga futbolli...

Ndonjëherë futbolli është fajtor për padrejtësinë. Kështu ndodhi me Ben Dumiganin. Qendërmbrojtësi 16-vjeçar është detyruar t'i thotë lamtumirë karrierës së tij profesionale përpara se të nënshkruajë për skuadrën e Bundesligës, Hoffenheim.

Pasi iu nënshtrua një ekzaminimi mjekësor, Ben u diagnostikua me kardiomiopati hipertrofike, e cila shkakton një trashje jonormale të një pjese të muskujve të zemrës.

Kjo do të thotë se ai do të jetë në gjendje të bëjë një jetë normale, por nuk do të vazhdojë të luajë futboll në nivel profesional , duke pasur parasysh rrezikun e shtuar të zhvillimit të një aritmie potencialisht fatale.

Cork City ka lëshuar një deklaratë së bashku me të riun irlandez për të zyrtarizuar lajmin, në të cilën Ben shprehu keqardhjen e tij. "Diagnoza ishte një tronditje dhe javët e fundit kanë qenë shumë të vështira," thotë ai.

Megjithatë, ai e kupton vendimin për hir të shëndetit të tij. “Edhe pse nuk do të jem në gjendje të luaj më kurrë futboll, diagnoza mund të më kishte shpëtuar jetën, dhe unë jam shumë mirënjohës për këtë”.