Ndalohet në Hong Kong dhe Macau filmi horror i Winnie the Pooh
Nga OraNews Përditësimi i fundit 21 Mars 2023, 20:24
Një film i ri horror Winnie the Pooh nuk do të shfaqet në Hong Kong dhe Macau, ka thënë distributori i tij.
VII Pillars Entertainment kërkoi falje për "zhgënjimin dhe shqetësimin" për shikuesit në rajonet e veçanta administrative kineze.
Filmi u publikua në SHBA në shkurt dhe në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar në mars.
Referencat për versionin origjinal dhe familjar të Winnie the Pooh janë përdorur për të protestuar kundër Presidentit Xi Jinping vitet e fundit.
Protesta filloi pasi një imazh që tregonte presidentin e Kinës Xi Jinping dhe ish-presidentin e SHBA Barack Obama filloi të qarkullonte në vitin 2013.
Censorët në Kinë që atëherë kanë shtypur referencat ndaj personazhit të AA Milne dhe filmi i Christopher Robin 2018 u ndalua në vend.
Zyra e Hong Kongut për Film, Gazeta dhe Administrata e Artikujve mohoi se filmi ishte censuruar, duke thënë se kishte lëshuar një certifikatë miratimi për filmin horror.
Zyra i tha Reuters se nuk do të komentonte mbi vendimet komerciale të marra në lidhje me filmin.
Regjisori i filmit Rhys Frake-Waterfield i tha Reuters: "Kinematë ranë dakord ta shfaqin atë, pastaj të gjitha në mënyrë të pavarur marrin të njëjtin vendim brenda natës. Nuk do të jetë rastësi.
"Ata pretendojnë arsye teknike, por nuk ka asnjë arsye teknike. Filmi është shfaqur në mbi 4000 ekrane kinemaje në mbarë botën. Këto mbi 30 ekrane në Hong Kong janë të vetmet me probleme të tilla."
Filmi horror ka marrë një rezultat prej vetëm 4% në faqen e vlerësimit të filmave Rotten Tomatoes. Ai përshkruan ariun, i njohur për të qenit i sjellshëm dhe i ndershëm, si një sëpatë hakmarrëse që mban gjysmë burrë, gjysmë ari.
Ajo u bë virale në internet kur u publikua traileri.
Frake-Waterfield ishte në gjendje ta bënte filmin kur e drejta e autorit 95-vjeçare për historinë e parë të Milne-it për Winnie the Pooh kaloi në SHBA në janar të vitit të kaluar.
Por Disney - e cila bleu disa licenca në vitet 1960 - ende zotëron disa të drejta. Ligjet e markave tregtare nënkuptojnë se ariu nuk mund të veshë një bluzë të kuqe në filmin horror, për shembull.
"Ne nuk na lejohej që ai të thoshte gjëra të tilla si 'oh mërzit'", tha Frake-Waterfield për BBC Culture muajin e kaluar.
“Ka këto elemente ku duhet të kemi kujdes që të mos cenojmë markën dhe territorin e tyre sepse nuk është ky qëllimi.
"Qëllimi nuk është thjesht të vjedhim të drejtat e tyre të autorit dhe t'i përdorim ato për qëllimet tona. Është të largohemi nga diçka që është e mundur për t'u përdorur sepse tani është e disponueshme publikisht, dhe thjesht të shkojmë në një tangjente ekstreme nga ajo pikë dhe ta bëjmë këtë të tmerrshme. version alternativ për të”.
